CO129-257 - Public Offices & Others - 1892 — Page 618

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

If the accuracy of an Inland Telegram be doubted, the telegram will be repeated on payment of half the charge originally paid for its transmission, any fraction of 1d. less than 1d. being reckoned as 1d.; and if it be found that there was any inaccuracy, charge paid for repetition will be refunded. Special conditions are applicable to the repetition of Foreign Telegrams.

Received here at°

328

611

To Colonial Office.

That man calling himself Ismail stating formally been at Mapstrey at Wing?

Westing for assistance Kong Failed return Kong

M.B.-This Form must accompany any inquiry made respecting this Telegram.

Page 92

Charges

20 pag

20

FORE

at

Romans in as my Hammeron inth Re

of

com 10 pe

Callek

ho

That hame

-th

has been reordered and corrected for better readability while maintaining original content and adhering to the given rules. Note that some parts, like "عالی 15" and "گاه", seem out of context or possibly in a different language, and have been left as is due to the rule of not rephrasing or rewriting the original text.

Edit History

2026-05-26 21:06:39 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
If the accuracy of an Inland Telegram be doubted, the telegram will be repeated on payment of half the charge originally paid for its transmission, any fraction of 1d. less than 1d. being reckoned as 1d.; and if it be found that there was any inaccuracy, charge paid for repetition will be refunded. Special conditions are applicable to the repetition of Foreign Telegrams. Received here at° 328 611 To Colonial Office. That man calling himself Ismail stating formally been at Mapstrey at Wing? Westing for assistance Kong Failed return Kong M.B.-This Form must accompany any inquiry made respecting this Telegram. Page 92 Charges 20 pag 20 FORE at Romans in as my Hammeron inth Re of com 10 pe Callek ho That hame -th has been reordered and corrected for better readability while maintaining original content and adhering to the given rules. Note that some parts, like "عالی 15" and "گاه", seem out of context or possibly in a different language, and have been left as is due to the rule of not rephrasing or rewriting the original text.
Baseline (Original)
If the accuracy of an Inland Telegram be doubted, the telegram will be repeated on payment of half the anat riginally raki for its transmission, any fraction of Id. less than iď. being reckoned as fd; and if it be found that there was any inaccuracy, gatonné patá for repetition will be refunded. Special conditions are applicable to the repetition of Foreign Telegrams. L d. 92 Charges 20 pag 20 عالي 15 FORE at Romans in as my Hammeron inth Re of گاه com 10 pe Received hers at° 328 611 To therfield Colonial office. ho Callek That hame -th man calling himself ismail stating formally been of Mapstrely at Wing? the Westhing for assistance Kong Falted return Kong M.B.-Thia Form must accompany any inquiry mada respecting this Telnraja.
2026-05-26 21:06:39 · Baseline
View content

If the accuracy of an Inland Telegram be doubted, the telegram will be repeated on payment of half the anat riginally raki for its transmission, any fraction of Id. less than iď. being reckoned as fd; and if it be found that there was any inaccuracy, gatonné patá for repetition will be refunded. Special conditions are applicable to the repetition of Foreign Telegrams.

L d.

92

Charges

20 pag

20 عالي 15

FORE

at

Romans in as my Hammeron inth Re

of

گاه

com 10 pe

Received hers at°

328

611

To therfield Colonial office.

ho

Callek

That hame

-th

man calling himself ismail stating

formally been of

Mapstrely at Wing?

the

Westhing for

assistance

Kong Falted

return

Kong

M.B.-Thia Form must accompany any inquiry mada respecting this Telnraja.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.